TL;DR:
- Fiscales federales solicitaron retirar la acusación pendiente contra Ismael "El Mayo" Zambada en California.
- La petición llegó siete días después de que un juez de Nueva York lo condenara a cadena perpetua y ordenara un decomiso de 15,000 millones de dólares.
- El retiro no anula su condena ni implica una absolución: busca evitar otro proceso que ya no cambiaría su permanencia de por vida en prisión.
La Fiscalía federal de San Diego solicitó el 27 de julio de 2026 que un tribunal cierre la causa pendiente en California contra Ismael "El Mayo" Zambada García y cancele la orden de arresto vinculada con ese expediente. La petición llega una semana después de que el cofundador del Cártel de Sinaloa fuera condenado en Nueva York a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Si el juez de California acepta la moción, Zambada ya no enfrentará otro juicio federal en San Diego, pero su condena y el decomiso de 15,000 millones de dólares permanecerán intactos.
La moción presentada en el Distrito Sur de California pide desestimar la acusación sustitutiva contra Zambada "en interés de la justicia". El argumento es práctico: el tribunal federal de Brooklyn ya impuso la pena máxima y el acusado pasará el resto de su vida bajo custodia estadounidense.
El documento también solicita cancelar la orden de aprehensión que seguía activa dentro del expediente californiano. La orden había perdido utilidad operativa, pues Zambada está detenido y ya recibió sentencia en otra jurisdicción federal.
Retirar los cargos no significa que El Mayo haya sido exonerado
El punto puede prestarse a confusión. La Fiscalía de San Diego está pidiendo desestimar la acusación con carácter definitivo, una figura conocida en el sistema estadounidense como with prejudice. Si el juez concede la solicitud, el gobierno no podrá volver a presentar esos mismos cargos dentro de esa causa.
Eso no borra la declaración de culpabilidad ni la sentencia dictada en Nueva York. Zambada admitió en agosto de 2025 que dirigió una empresa criminal continua y participó en actividades de crimen organizado. El juez federal Brian Cogan lo condenó el 20 de julio de 2026 a prisión de por vida sin libertad condicional.
La petición de San Diego tampoco modifica estos puntos:
- La sentencia de cadena perpetua impuesta en Brooklyn.
- La declaración de culpabilidad presentada por Zambada.
- La orden de decomiso por 15,000 millones de dólares.
- La obligación de permanecer bajo custodia federal estadounidense.
- La decisión pendiente sobre la prisión donde cumplirá su condena.
La moción todavía necesita la autorización del juez de California. Por eso, hablar de cargos ya "cancelados" sería adelantarse al tribunal: los fiscales pidieron retirarlos, pero la desestimación debe quedar asentada judicialmente.
Una cadena perpetua volvió redundante el proceso de California
Estados Unidos abrió causas contra Zambada en distintas jurisdicciones durante su persecución. El expediente de San Diego era uno de los procesos que seguían formalmente activos después de su captura en julio de 2024 y su posterior traslado a Nueva York.
Mantener esa causa habría obligado a fiscales, defensores y al tribunal a dedicar recursos a un proceso sin capacidad real para extender su encierro. La sentencia de Nueva York ya le impide recuperar la libertad.
En su comunicado sobre la condena, el Departamento de Justicia informó que Zambada, de 76 años, admitió haber encabezado durante décadas una organización responsable del tráfico de cocaína, fentanilo y otras drogas hacia Estados Unidos. La sentencia también incluyó el fallo monetario de decomiso relacionado con las ganancias atribuidas a esas operaciones.
La cobertura de FomoEra sobre la sentencia recoge la declaración de culpabilidad, el decomiso y las palabras pronunciadas por Zambada ante el juez:

El caso que sigue abierto está fuera del tribunal de San Diego
Cerrar el expediente californiano no resuelve todas las consecuencias judiciales de la caída de Zambada. El gobierno estadounidense todavía debe decidir en qué prisión cumplirá la condena, mientras su defensa busca un centro penitenciario con atención médica debido a su edad y estado de salud.
Tampoco equivale a que Estados Unidos haya recuperado los 15,000 millones de dólares fijados en la sentencia. Esa cantidad es una orden judicial de decomiso, no dinero que ya esté en manos del gobierno. Localizar activos atribuibles a Zambada constituye una tarea distinta al cierre de las acusaciones pendientes.
La petición de San Diego reduce los frentes procesales, pero no cambia el resultado central. Zambada seguirá preso de por vida bajo la sentencia de Nueva York, mientras las autoridades concentran sus esfuerzos en ejecutar la condena y rastrear los bienes vinculados con las ganancias criminales.