Merab Dvalishvili pidió que liberen a todos los detenidos tras la pelea que involucró a Usman Nurmagomedov en un hotel de Abu Dabi. El peleador georgiano, que ya está en libertad, dijo que no presentaría cargos después de que un tribunal condenara a diez personas por el incidente. El anuncio judicial no identificó públicamente a los condenados.
"Espero que liberen a todos. Yo no presentaría cargos. Quiero paz y lo mejor para todos", escribió Dvalishvili el 13 de noviembre. En el mismo mensaje afirmó que se encontraba bien, agradeció a quienes lo ayudaron en Abu Dabi y dijo estar listo para seguir adelante.
Su petición expresa una postura personal. El peleador no anunció un acuerdo judicial ni dijo que las autoridades hubieran revocado las penas comunicadas por el tribunal.
Qué penas se reportaron por el altercado
El Departamento Judicial de Abu Dabi informó de diez condenas por la pelea. Su publicación general mencionó para los acusados penas de seis meses de prisión, multas de 300,000 dirhams de Emiratos Árabes Unidos y órdenes de expulsión, sin dar nombres ni distinguir entre ellos.
El diario The National ofreció un desglose diferente, con tres grupos de castigos. Según su reporte sobre la decisión, seis personas recibieron seis meses de prisión, una multa de 300,000 dirhams cada una y una orden de expulsión tras cumplir la condena. El tribunal las sancionó por alterar la seguridad pública, provocar pánico y poner vidas en peligro.
Otras dos personas recibieron multas de 50,000 dirhams cada una por alterar la seguridad pública y agredir a otras personas, informó el diario. Las dos restantes fueron condenadas a seis meses de prisión, multadas con 300,000 dirhams cada una y sujetas a expulsión por filmar y publicar imágenes de la pelea en violación de la privacidad. El tribunal también ordenó confiscar sus teléfonos y borrar las grabaciones, según The National.
Reuters recogió reportes de medios que sitúan a Usman Nurmagomedov entre las seis personas condenadas a prisión por el altercado y atribuyen las multas de 50,000 dirhams a Dvalishvili y a su acompañante Saba Lazishvili. La publicación judicial consultada no confirma esas identidades ni vincula nombres con penas específicas. Reuters indicó que solicitó comentarios al departamento judicial y a los representantes de Usman.
La distinción importa para leer el total: de las ocho penas de prisión descritas por The National, dos corresponden a la grabación y publicación del incidente. El pedido de Dvalishvili tampoco constituye por sí mismo una resolución sobre esas condenas.
La pelea y el cambio en la cartelera
El enfrentamiento ocurrió el 11 de noviembre mientras Dvalishvili concedía una entrevista en el vestíbulo de un hotel de Yas Island. Las imágenes difundidas después muestran a Usman Nurmagomedov acercándose al georgiano y golpeándolo, antes de que comenzara una pelea entre personas de ambos grupos, de acuerdo con Reuters.
Dvalishvili, excampeón de peso gallo de la UFC, había viajado a Abu Dabi para participar en un evento de lucha de Real American Freestyle (RAF). Usman no figuraba en la cartelera; estaba en la ciudad para apoyar a su hermano Umar, informó The National.
Ricardo Perez
Ali Abdelaziz, representante de Usman, se disculpó por el altercado en una entrevista con MMA Junkie difundida el 12 de noviembre. Consideró que ambas partes se habían equivocado y dijo que lo ocurrido no tenía excusa. Sus declaraciones precedieron al anuncio de las condenas.
La organización mantuvo a Dvalishvili en la función del 14 de noviembre contra Marlon Moraes. Reuters informó que RAF retiró a Umar Nurmagomedov de la cartelera y lo reemplazó con Lazishvili, quien enfrentará a Urijah Faber. La función es de lucha y pertenece a una organización distinta de la UFC.
