El Reino Unido retrasará sus relojes una hora el domingo 25 de octubre de 2026; la mayor parte de Estados Unidos lo hará el 1 de noviembre. El regreso al horario estándar deja una semana de diferencia entre ambos calendarios, relevante para coordinar llamadas y reuniones transatlánticas.
El calendario del Gobierno británico fija el ajuste a las 02:00 del horario de verano británico (BST): volverá a ser la 01:00 del horario de Greenwich (GMT). En Estados Unidos, el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) confirma el cambio a las 02:00 de la hora local de cada zona, que pasarán a ser la 01:00 del horario estándar.
Hawái y la mayor parte de Arizona mantienen el horario estándar todo el año. La Nación Navajo sí observa el cambio estacional. Tampoco cambian Puerto Rico, Guam, Samoa Americana, las Islas Vírgenes estadounidenses y las Islas Marianas del Norte.
Una semana distinta para las reuniones
Al cruzar ambos calendarios, la diferencia entre Londres y Nueva York se reduce temporalmente de cinco a cuatro horas. Una reunión fijada a las 15:00 de Londres corresponderá a las 11:00 de Nueva York del 25 al 31 de octubre. El 24 de octubre y desde el 1 de noviembre, esas mismas 15:00 londinenses equivalen a las 10:00 neoyorquinas. Son equivalencias calculadas para esas fechas.
Muchos teléfonos y computadoras realizan el ajuste automáticamente. El NIST explica que la corrección de la zona horaria y del horario de verano depende del sistema operativo; por eso recomienda mantenerlo actualizado.
El debate es qué horario conservar
La American Academy of Sleep Medicine (AASM) defiende eliminar los cambios estacionales y mantener el horario estándar. Su argumento se centra en la relación entre el reloj biológico y la luz: considera que ese horario alinea mejor las rutinas con la claridad de la mañana y la oscuridad nocturna.
La academia advierte que el retroceso de otoño también puede alterar el sueño. Sus efectos difieren de los del adelanto de primavera, que reduce una hora la oportunidad de dormir.
Las opciones tampoco son equivalentes en la legislación estadounidense. El Departamento de Transporte explica que los estados pueden excluirse del horario de verano y conservar el estándar mediante una ley estatal. Adoptar el de verano de forma permanente exige un cambio federal.
La Sunshine Protection Act propone precisamente fijar el horario de verano. Tom's Guide reporta que la Cámara de Representantes la aprobó en 2026, pero que sigue pendiente en el Senado. El calendario vigente del NIST mantiene el retroceso del 1 de noviembre.
El total de luz solar es el mismo con cualquiera de los dos sistemas. Lo que cambia es su coincidencia con las horas de escuela, trabajo y descanso.
