TL;DR:
- Matic Cues añade órdenes directas por voz y gestos a todos los robots Matic existentes mediante una actualización gratuita de firmware.
- La página oficial anuncia más de 70 idiomas; la frase “Hey Matic” se detecta localmente, pero la petición posterior se procesa con Gemini en la nube.
- El robot cuesta ahora US$1,245 y Matic planea elevar su precio a US$1,495 el 9 de septiembre de 2026.
Matic comenzó a distribuir el 13 de agosto de 2026 Matic Cues, una actualización gratuita de firmware que añade control directo por voz y gestos a sus robots aspiradores y trapeadores. El sistema entiende órdenes en más de 70 idiomas y permite señalar un punto del piso para pedir una limpieza localizada, sin abrir la app ni pasar por Alexa, Siri o Google Home. La función llega al equipo que la compañía estadounidense vende por US$1,245, precio que subirá a US$1,495 el 9 de septiembre. La interacción resulta más directa, aunque introduce una excepción importante a la promesa de procesamiento local de Matic: las instrucciones habladas posteriores a “Hey Matic” requieren internet y se envían a Gemini.
El robot combina lo que escucha con el lugar que señala el usuario
Matic Cues permite pedir que el robot aspire, trapee o combine ambas tareas. Las instrucciones pueden abarcar toda la casa, una habitación, un tipo de superficie o varias acciones en secuencia. También es posible mandarlo a su base, pedirle que se acerque o hacer que siga a una persona.
La parte menos común es el control por gestos. El robot utiliza sus cinco cámaras y el mapa tridimensional que ya construye para localizar al usuario, interpretar la dirección de su mano y limpiar la zona señalada. No reconoce necesariamente qué sustancia cayó al piso: identifica el punto indicado y ejecuta una limpieza localizada, como comprobó Gizmodo al probar la función con harina de maíz y trozos de papel.
La demostración oficial muestra a una persona señalando un derrame y dando la orden de limpiarlo. Es una presentación del fabricante, mientras que las pruebas independientes ayudan a mostrar sus límites fuera de ese escenario controlado.
Introducing Cues: Voice & Gesture control for Matic
— Matic Robots (@maticrobots) August 13, 2026
We raised $115M and spent 9 years to make the world’s first intuitive home robot
Say you spilled coffee: Point to the spill and say, "Hey Matic, clean this" and it will hear, see, locate in 3D, and go clean on its own.
Matic… pic.twitter.com/tPsUnLh76v
The Verge encontró que señalar desde una posición más baja ayudaba a delimitar un área pequeña; desde la altura normal, el robot podía cubrir una zona mayor y tardar más. Gizmodo, por su parte, observó que el modo para seguir a una persona podía perderla de vista al doblar una esquina o pasar cerca de una silla. En ambas pruebas, las demás órdenes respondieron con rapidez y las secuencias de aspirado y trapeado funcionaron sin tener que configurar cada habitación en la app.
El equipo no responde con una voz sintética. Su pantalla indica que escuchó la instrucción y muestra la acción en curso. Matic también afirma que el robot puede oír la frase de activación a una distancia de hasta 10 metros, una cifra del fabricante que dependerá del ruido y la distribución de cada vivienda.
Los gestos quedan en el robot, las órdenes de voz no
La separación entre ambas funciones es central para entender la actualización. “Hey Matic” se detecta en el dispositivo, por lo que el audio ambiental previo no sale de la vivienda, según la empresa. Después de una señal sonora, la petición del usuario se envía a Gemini para interpretar el lenguaje natural. Matic asegura que la solicitud se procesa de forma anónima y no se almacena.
Cues viene desactivado por defecto. El propietario debe habilitarlo en Settings > Matic Cues y puede apagar tanto la función como los micrófonos. Esto preserva la posibilidad de usar el robot sin voz, pero las nuevas instrucciones habladas no funcionan durante una caída de internet, a diferencia de varias tareas básicas que Matic ejecuta localmente.
La página de la compañía promociona compatibilidad con “más de 70 idiomas”. Mehul Nariyawala, cofundador y presidente de Matic, dijo a The Verge que el uso de la nube permite admitir más de 75 idiomas y una variedad mayor de instrucciones. La redacción conservadora es, por tanto, más de 70. Nariyawala añadió que la empresa planea llevar al dispositivo entre 20 y 30 de las órdenes más utilizadas, aunque esa capacidad local todavía no está disponible.
La actualización gratuita llega antes de un aumento de US$250
Matic Cues se distribuye de forma inalámbrica a las unidades existentes y viene incluido en los robots nuevos. El sitio del fabricante muestra un precio de US$1,245 hasta el 9 de septiembre de 2026; ese día está previsto que suba a US$1,495, una diferencia de US$250. La compra directa y las condiciones de envío promocionadas por la empresa se concentran en Estados Unidos.
El control por voz no es nuevo entre los robots aspiradores. Varios competidores ya trabajan con Alexa, Google Assistant o Siri, y marcas como Roborock, Ecovacs y Narwal ofrecen asistentes integrados. La diferencia que Matic intenta abrir está en combinar órdenes conversacionales, acciones encadenadas y el gesto de señalar un punto concreto, todo sobre el hardware que sus clientes ya tienen.
Para los propietarios actuales, Cues agrega una interfaz más accesible sin exigir otro robot. La app sigue siendo necesaria para mapas, horarios e historial, y la nube se vuelve parte del recorrido cada vez que una orden hablada continúa después de la frase de activación.
