La fiscalía federal de Estados Unidos presentó dos cargos por delitos de odio contra Anna Mochalova, acusada de atacar con un objeto punzante a dos hombres judíos en Manhattan el 21 de octubre. Los fiscales sostienen que las víctimas fueron elegidas por su identidad religiosa; la defensa ha cuestionado que la policía identificara a la persona correcta.
La Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York anunció los cargos el 28 de octubre e informó que Mochalova, de 32 años, había sido trasladada de custodia estatal a federal y presentada ante un juez en Manhattan. Cada cargo conlleva una pena máxima de 10 años de prisión. Una eventual sentencia dependería de la decisión de un juez si hubiera una condena.
Qué sostiene la denuncia federal
De acuerdo con el expediente judicial, el primer hombre caminaba por la calle 47 Oeste, en el Distrito de los Diamantes, cuando sintió una punzada en la espalda. Vestía ropa tradicional asociada con la comunidad judía ortodoxa, señala la denuncia.
Poco después, según los investigadores, la acusada se acercó a otros dos hombres a unas calles de distancia e hirió a uno de ellos en el antebrazo. Ambos llevaban kipá, una prenda que cubre la cabeza y que usan muchos hombres judíos.
La denuncia también sostiene que la mujer preguntó al otro hombre si era judío y se disculpó cuando él respondió que era musulmán. La fiscalía alega que las dos personas heridas fueron atacadas por su raza y religión reales o percibidas. Esa motivación forma parte de lo que la acusación tendría que demostrar en un juicio.
Una agente del FBI incluyó en la denuncia su revisión de videos de vigilancia y señaló que una de las víctimas identificó a Mochalova en una grabación. El documento recoge la versión de los investigadores y fue presentado para sustentar la acusación; sus afirmaciones no equivalen a una sentencia.
El objeto y la respuesta de la defensa
Las autoridades describieron el objeto usado como punzante y compatible con una aguja. Sin embargo, el fiscal federal Jamie McDonald dijo al anunciar los cargos que el arma específica y su posible contenido seguían sin identificarse. El comunicado tampoco confirmó que se hubiera inyectado alguna sustancia.
En una audiencia estatal celebrada el 25 de octubre, la abogada Lila Carpenter cuestionó la identificación de su clienta, informó The New York Post. "Estas acusaciones son preocupantes. Que sean atribuibles a mi clienta es otra historia", dijo ante el tribunal, según el medio.
NBC New York informó que Mochalova se declaró no culpable de los cargos estatales, formulados antes de los federales. La fiscalía federal recordó que los cargos son acusaciones y que la imputada se presume inocente mientras no se demuestre su culpabilidad.
