TL;DR:

• Un ataque con drones ucranianos dañó la refinería de Gazprom Neft en el distrito de Kapotnya, en el sureste de Moscú; el alcalde Sergei Sobyanin confirmó daños y no reportó víctimas.
• Dos fuentes de la industria dijeron a Reuters que la planta —que procesó 11.6 millones de toneladas de crudo en 2024— detuvo operaciones tras dañarse una unidad que concentra el 53% de su capacidad.
• Los ataques a refinerías rusas se duplicaron en 2026 y hundieron el procesamiento nacional a su nivel más bajo desde 2009, con racionamiento de gasolina y filas en varias regiones.

Drones ucranianos atacaron este martes la Refinería de Petróleo de Moscú, en el distrito de Kapotnya, una de las mayores plantas de procesamiento de crudo de Rusia y la principal proveedora de combustible de la capital, en el sureste de la ciudad y a unos 15 kilómetros del Kremlin. El alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin, confirmó en Telegram que una instalación del sitio resultó dañada y que no hubo víctimas. Los servicios de emergencia locales aseguraron que el incendio quedó controlado sin afectar la operación. Dos fuentes de la industria le dijeron a Reuters lo contrario: el golpe paró la planta y dañó una unidad de refinación primaria que concentra el 53% de su capacidad. Es el episodio más reciente de una campaña ucraniana que apunta directo al músculo petrolero que financia la guerra rusa, y que ya provoca escasez de combustible puertas adentro.

Moscú dice que el fuego se apagó; dos fuentes dicen que la planta paró

Sobyanin habló de daños en una instalación, sin entrar en detalles. Las autoridades de emergencia fueron más allá: aseguraron que el incendio estaba sofocado y que la refinería seguía funcionando. Las dos fuentes citadas por Reuters, que pidieron anonimato, contaron otra versión. El ataque detuvo la operación y golpeó la unidad de refinación primaria que aporta más de la mitad de la capacidad de la planta; una segunda unidad volvería a operar pronto. Imágenes de testigos verificadas por Reuters mostraron una columna de humo negro y un fuego intenso sobre el complejo. Gazprom Neft, dueña de la refinería, no respondió de inmediato a las solicitudes de comentario.

El racionamiento de gasolina ya llegó a las calles rusas

El golpe no llega en el vacío. La presión sobre el mercado interno de combustible ruso ya se siente, y este martes Tatneft —quinta petrolera del país y tercer mayor refinador— se convirtió en la primera cadena en imponer límites de venta a nivel nacional en sus cientos de estaciones. El detalle de lo que está pasando en el surtidor:

• En el distrito de Serpukhov, al sur de Moscú, una estación de Tatneft racionaba la venta a 20 litros de gasolina o 40 de diésel por auto y solo aceptaba efectivo, según un testigo de Reuters.
• En Crimea, bajo control ruso, y en la región sureña de Krasnodar se reportaron largas filas de automovilistas; Crimea figura entre las zonas con restricciones este mes para cuidar las existencias.
• En Donetsk, algunas gasolineras amanecieron sin combustible el martes y los conductores esperaban hasta tres horas para llenar el tanque.
• El ministerio de Energía ruso salió el lunes a tranquilizar a los agricultores: prometió que habrá suficiente combustible para la temporada de cosecha.
• La refinería TANECO de Tatneft, en Tatarstán, suspendió el procesamiento de crudo tras un ataque con drones el 12 de junio.

"Todos dicen que los drones están golpeando las refinerías y que nada nos llega", contó Darya, una conductora en Donetsk que temía quedarse sin gasolina para volver a casa.

Un golpe a 500 km del frente, en plena cumbre del G7

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dijo que la refinería fue alcanzada desde 500 kilómetros de distancia, una forma de exhibir el alcance de los ataques de largo rango de Kyiv. Lo hizo desde la cumbre del G7 en Francia, donde busca mostrarle a Donald Trump y a los aliados europeos que la situación de Ucrania en el campo de batalla mejoró mientras pide más apoyo.

"Esta es una respuesta justa a los ataques rusos, y a la prolongación de una guerra que debe terminar", escribió en X.

El telón de fondo diplomático sigue trabado. Las gestiones de la administración de Trump para frenar la guerra se estancaron en los últimos meses, y Moscú y Kyiv siguen lejos en la mesa de negociación: el Kremlin no ofrece concesiones sobre el control de Donetsk, en el este ucraniano. Días atrás, Putin rechazó una propuesta de Zelensky para reunirse cara a cara y descalificó la carta que el ucraniano le envió.

De mayo a junio: la campaña contra el petróleo ruso se acelera

Esta misma refinería ya había sido blanco el 17 de mayo, en el mayor ataque ucraniano sobre la capital rusa en más de un año. Entonces Sobyanin informó 12 heridos en Kapotnya y, según Reuters, Gazprom Neft frenó la producción para reducir riesgos; el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) dijo haber ejecutado la operación junto con las Fuerzas Armadas. El patrón viene en aumento: según datos recopilados por Bloomberg, los ataques ucranianos contra infraestructura petrolera rusa tocaron en abril su nivel más alto en cuatro meses, con al menos 21 golpes registrados.

El cuadro general explica la urgencia rusa. Los ataques a refinerías se duplicaron desde el arranque de 2026, provocaron paros totales o parciales y recortaron la producción de gasolina, diésel y combustible de aviación, hasta llevar el procesamiento nacional a su nivel más bajo desde 2009, según datos oficiales y cálculos de Reuters.

Cada refinería que se detiene es menos gasolina en el surtidor y menos dinero para sostener la guerra, y la mira de Kyiv sobre el crudo ruso —columna del presupuesto del Kremlin y pieza sensible del mercado energético global— vuelve cada golpe un mensaje doble. Alcanzar Moscú a 500 kilómetros le sirve a Ucrania para probar que su brazo largo ya toca la capital. Y mientras en el G7 se discute cómo acercar la paz, en las gasolineras rusas la fila avanza despacio.

Fuentes: 1, 2, 3