Apple añadió el español a Siri AI el 26 de octubre de 2026 con las actualizaciones 27.2 de sus sistemas. El asistente continúa en beta y requiere un equipo con Apple Intelligence. En la Unión Europea, incluida España, sigue sin estar disponible en iPhone, iPad y Apple Watch.
También se incorporan francés, japonés, coreano y portugués, que se suman al inglés. La ampliación llega con iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, watchOS 27.2 y visionOS 27.2.
La guía de Apple describe un asistente que busca información en mensajes, correos y fotos, responde sobre la pantalla y ejecuta acciones en apps, como enviar mensajes o crear eventos. Una app de Siri permite retomar conversaciones, sincronizadas mediante iCloud entre dispositivos.
El acceso cambia según el dispositivo y la región
La guía de acceso de Apple contempla Siri AI en Mac y Apple Vision Pro dentro de la UE. Otras funciones de Apple Intelligence también están disponibles en iPhone y iPad europeos: la restricción del nuevo asistente tiene un alcance propio.
La compatibilidad exige hardware concreto. En iPhone, la lista incluye los 15 Pro y 15 Pro Max, los modelos de la familia 16 y posteriores, iPhone Air y iPhone Duo. En iPad, admite modelos con M1 o posterior y el iPad mini con A17 Pro. Los Mac compatibles incluyen equipos con M1 o posterior y el MacBook Neo con A18 Pro.
El idioma del dispositivo y el de Siri deben coincidir, y la cuenta de Apple debe estar en una región admitida. Para solicitar la activación, la guía de Apple indica entrar en los ajustes de Siri y elegir la opción de probar Siri AI en beta. El proceso incorpora una lista de espera cuyos tiempos pueden variar.
Las funciones en la nube tienen límites diarios
La documentación de Apple advierte que ciertas funciones que recurren a modelos en sus servidores tienen límites diarios variables. La lista incluye Siri AI, herramientas de edición inteligente de fotos, Image Playground y los modelos AFM 3 Cloud en Atajos. Los topes dependen, entre otros factores, de la complejidad de las peticiones y la demanda del sistema.
Al alcanzar un límite, los términos de Apple prevén que la función pueda dejar de estar disponible o quedar restringida hasta que se restablezca el cupo. El resto de las funciones del dispositivo puede seguir utilizándose.
Apple ofrecerá acceso ampliado de pago en el futuro. El anuncio no detalla un precio, un cupo fijo de peticiones ni una fecha para contratarlo.
La siguiente ampliación de Siri AI está prevista antes de que termine 2026: Apple anuncia chino tradicional, noruego, turco y vietnamita.
Patricia Rodriguez
Patricia Rodriguez
