TL;DR:
- Microsoft comenzó a combinar Microsoft Copilot y Microsoft 365 Copilot en una sola app, con el nombre Microsoft Copilot y un icono renovado.
- El despliegue mundial empieza a mediados de agosto de 2026 en web y móviles; Windows y Mac seguirán a mediados de septiembre.
- Group Chat, Podcasts y Deep Research para consumidores desaparecen el 18 de agosto; parte de su contenido debe guardarse antes.
Microsoft comenzó a desplegar una app unificada que reúne Microsoft Copilot, orientado al público general, y Microsoft 365 Copilot, enfocado en trabajo y productividad. La nueva experiencia conservará el nombre Microsoft Copilot y permitirá alternar entre cuentas personales, laborales o educativas sin mezclar sus datos. El despliegue mundial arranca a mediados de agosto de 2026 en web y móviles, mientras las versiones para Windows y Mac llegarán a partir de mediados de septiembre. La transición simplifica el acceso, pero también elimina tres funciones desde el 18 de agosto.
Una sola app no significa datos compartidos
La nueva aplicación combina el chat y la creación de imágenes de Copilot con el acceso a Word, Excel, Outlook, archivos y otras herramientas de Microsoft 365. El usuario podrá iniciar sesión con una cuenta personal, laboral o educativa, o mantener más de una y cambiar entre ellas desde el selector de cuentas.
El cambio será distinto para cada tipo de usuario. Quienes ya utilizan Microsoft Copilot con una cuenta personal pasarán a la versión actualizada con su historial de chats y la mayor parte del contenido. En móviles tendrán que descargar o instalar la actualización de la app para continuar.
Los usuarios personales de Microsoft 365 Copilot verán ajustes menores en la navegación y el icono, además de acceso gratuito a Copilot Chat aunque no tengan una suscripción a Microsoft 365. Si una persona usa las dos apps con la misma cuenta personal, sus chats y creaciones se reunirán en la aplicación actualizada.
Las cuentas personales de Microsoft y las cuentas laborales o educativas de Microsoft Entra seguirán aisladas. Microsoft asegura que los datos no pasarán de una a otra y que los controles empresariales de seguridad, privacidad, cumplimiento y administración no cambian. Los archivos compartidos con Copilot o generados por la app independiente migrarán a OneDrive; ampliar el almacenamiento puede requerir un plan de pago.
Tres funciones cierran el 18 de agosto
La migración no conservará todo. Microsoft fijó el 18 de agosto de 2026 como fecha de retiro para tres experiencias de consumo:
- Los hilos, mensajes e imágenes de Group Chat no se transferirán. Microsoft recomienda copiar los mensajes y descargar las imágenes que se quieran conservar antes de que la cuenta se actualice.
- Podcasts dejará de permitir tanto la creación como el acceso a episodios anteriores. Cada archivo debe descargarse individualmente desde la biblioteca antes del cierre.
- Deep Research dejará de estar disponible para consumidores. Los reportes guardados no se eliminarán: los suscriptores Personal y Family podrán abrirlos desde el historial y guardarlos en Word, mientras Microsoft 365 Premium conservará una herramienta similar mediante Researcher.
Shopping y Copilot Health también podrían quedar temporalmente fuera de servicio para algunos usuarios durante el cambio, según la documentación revisada por GeekWire. Microsoft prevé que ambas regresen y retrasará la migración de algunos usuarios frecuentes de Health para reducir la interrupción.
El calendario cambia según la plataforma
El despliegue será gradual, por lo que dos personas pueden recibir la nueva experiencia en fechas distintas. Las versiones web y móviles comienzan su expansión mundial a mediados de agosto. Un grupo de Windows Insiders recibirá antes la actualización, mientras el despliegue general para Windows y Mac arrancará a mediados de septiembre.
La dirección empresarial también cambiará de m365.cloud.microsoft a copilot.cloud.microsoft, con redireccionamientos automáticos a partir de finales de agosto.
El chat, la creación de imágenes y la carga de archivos continuarán disponibles sin costo, sujetos a capacidad y límites de uso. Las suscripciones a Microsoft 365 ofrecerán límites más altos y acceso a funciones como agentes y tareas complejas de varios pasos. Microsoft reconoce que algunos usuarios gratuitos podrían encontrarse con restricciones distintas a las actuales.
Hay un detalle adicional para departamentos de TI. Si una organización configuró Recall para excluir de sus capturas a la antigua app de Copilot, deberá aplicar de nuevo esa exclusión a la aplicación unificada; la preferencia no se transferirá automáticamente.
La “super app” completa vendrá después
La unificación anunciada ahora ordena la puerta de entrada, las cuentas y la marca de Copilot, pero no reúne todavía todas las capacidades que Microsoft ha prometido para su futura “super app”. En la llamada de resultados del 29 de julio, el CEO Satya Nadella dijo que la compañía integrará durante el trimestre en curso las experiencias de chat, Cowork, Autopilots y Code para públicos personales y empresariales.
Por eso, este despliegue funciona como la base técnica del producto más amplio, no como su lanzamiento final. Microsoft aún no ha comunicado una fecha exacta ni el reparto completo de funciones y planes para esa siguiente etapa.
Para los usuarios, el efecto inmediato es más concreto: habrá una sola app y menos iconos, las cuentas de casa y trabajo seguirán separadas, casi todos los chats migrarán y tres funciones tienen una fecha límite que exige actuar antes del 18 de agosto.
