Keira Knightley explicó a la emisora británica Heart que no suele reconocer las frases de Love Actually que sus seguidores le repiten. La actriz dijo que solo vio la comedia romántica en su estreno y que pasó alrededor de una semana en el rodaje, según recogió Digital Spy. También expresó que le agrada que la película siga teniendo vida entre el público.
En la cinta de 2003, Knightley interpreta a Juliet, una recién casada cuyo marido, Peter, es interpretado por Chiwetel Ejiofor. Andrew Lincoln da vida a Mark, el amigo de Peter que le confiesa sus sentimientos a Juliet mediante una serie de carteles. La película, escrita y dirigida por Richard Curtis, reúne varias historias románticas ambientadas durante la Navidad.
Una semana de rodaje y una sola función
Según la cobertura de Digital Spy de la conversación con Heart, Knightley contó que tenía 17 años cuando trabajó en la película y 18 cuando asistió al estreno. Desde entonces, dijo, no la ha vuelto a ver.
La actriz explicó que a menudo reconoce por la expresión de las personas que están citando la película, aunque no identifica qué frase le dicen. También señaló que le gusta que la obra haya adquirido una vida propia, una precisión que sitúa sus comentarios en el contexto de su memoria del rodaje y no de un rechazo hacia quienes se le acercan.
La costumbre de no volver a ver la cinta no es reciente. En una entrevista con Entertainment Weekly publicada en 2021, Knightley confirmó que seguía sin revisitarla y dijo que le resultaba extraño mirar películas en las que ella misma aparece.
Tres años después, en una conversación con Los Angeles Times, amplió esa explicación: había visto muchas de sus películas una sola vez o no las había visto, y aclaró que eso no era algo contra Love Actually. Entonces calculó que había pasado unos cinco días en el rodaje; en la entrevista más reciente habló de una semana.
La escena de los carteles que sí recuerda
Aunque su participación fue breve, Knightley conservaba un recuerdo de la escena con Lincoln. En la entrevista de 2024 con Los Angeles Times, describió la situación como algo cercana al acoso y recordó una indicación de Curtis durante la filmación.
Según su relato, el director le señaló que estaba mirando a Lincoln como si su personaje resultara inquietante. La actriz recordó haber respondido: "Pero sí es bastante inquietante". Después tuvo que repetir la toma y ajustar su expresión para que Mark no pareciera inquietante.
Knightley habló de ese episodio en 2024, no en los comentarios recientes sobre las frases que le repiten los seguidores. En aquella entrevista también recordó que tenía 17 años durante la filmación y que ya percibía un componente incómodo en la escena.
El propio Lincoln había planteado una duda parecida. En un recuento publicado por Entertainment Weekly en 2021, el actor recordó que preguntó a Curtis si su personaje podía parecer un acosador. El director, citado en ese mismo texto, reconoció que el papel estaba en el límite, aunque confiaba en la interpretación de Lincoln.
La escena sigue siendo uno de los momentos asociados con Juliet, incluso si Knightley no conserva el mismo conocimiento de los diálogos que sus seguidores. Sobre la película en conjunto, la actriz ya había dicho en 2024 que le parecía agradable la vida que encontró después de su estreno.