Durante su primera presentación al frente de Saturday Night Live, Inde Navarrette recuperó una expresión que Shane Gillis había usado tres semanas antes en el mismo programa. El 31 de octubre, la actriz habló de su preparación para la próxima película de X-Men y bromeó sobre su ropa de gimnasio, en un comentario que TheWrap interpretó como una alusión a la rutina del comediante.
"Cada mañana me pongo mi pequeño atuendo de puta y voy al gimnasio", dijo Navarrette al explicar que estaba entrenando para la película de Marvel. En el pasaje citado por TheWrap, la actriz no mencionó a Gillis por su nombre.
El comediante había presentado SNL el 10 de octubre y utilizó el mismo insulto para describir cómo iban vestidas las mujeres al gimnasio. Sus palabras recibieron críticas, entre ellas las del actor Dan Levy, quien cuestionó el comentario en un video publicado en Instagram.
La polémica llegó a SNL UK antes del regreso del programa
El 17 de octubre, la comediante Ania Magliano abordó el monólogo de Gillis en el segmento Weekend Update de SNL UK. Según Variety, la emisión británica mostró una imagen del comediante después de que Magliano bromeara sobre mujeres que usaban pantalones cortos.
La presentación de Navarrette llegó después de una pausa de dos semanas en la emisión estadounidense. Gracie Abrams fue la invitada musical del episodio de Halloween, su segunda aparición en el programa, según NBC.
Rogue ya había sido anunciada por Marvel
El papel de Navarrette en X-Men no era una revelación del monólogo. Marvel Studios la presentó como Rogue en agosto, durante el evento D23 de Disney, y anunció el estreno de la película para el 5 de mayo de 2028.
Patricia Rodriguez
Jose Aurelio Guzman
