El séptimo episodio de VisionQuest amplía la historia de la inteligencia artificial en el universo de Marvel y recupera un detalle que apareció en Captain America: The First Avenger. El creador de la serie, Terry Matalas, y Paul Bettany explicaron a Entertainment Weekly cómo desarrollaron esa conexión para el protagonista de Disney+.
El capítulo, titulado "Immolation", llegó el 4 de noviembre según el calendario de Disney+ para México. Es la penúltima entrega de una temporada de ocho episodios centrada en el Vision reconstruido después de WandaVision y en su intento por entender quién es.
La serie ya había conectado esta búsqueda con otra película de los Vengadores. En el episodio 7, un arma que el personaje conoció en Avengers: Infinity War le proporciona la energía que necesita para explorar su programación.
Jose Aurelio Guzman
J.I.M. y la historia anterior a Vision
La entrega comienza en 1939 con Phineas Horton, un científico que trabaja en un ser artificial llamado J.I.M. después de la muerte de su hijo James. Horton quiere crear a alguien que no tenga que sufrir como él, pero su creación desea sentir y termina envuelta en llamas cuando no logra controlar sus emociones.
Más adelante, Vision se encuentra con J.I.M. y Horton dentro de su propio espacio mental mientras busca un código que le permita ayudar a Lisa. Los dos comparten su rostro y, al igual que Vision, son interpretados por Bettany.
La relación no se limita a la apariencia. En la historia de la serie, la tecnología de J.I.M. forma parte de los antecedentes de los seres sintéticos que vinieron después. Kotaku explica que Vision conserva rastros de aquel origen en su código.
La búsqueda también enfrenta a Vision con una pregunta que arrastra desde el principio de la serie: si los recuerdos de su vida anterior bastan para reconocer los vínculos de esa vida como propios.
De la Antorcha Humana al traje en la vitrina
J.I.M. tiene una historia previa fuera de la pantalla. Su referente en los cómics, Jim Hammond, fue la primera Antorcha Humana de Marvel y apareció en 1939. Es un personaje distinto de Johnny Storm, el integrante de los Cuatro Fantásticos que más tarde usó el mismo nombre.
Hammond ya había aparecido brevemente en el universo cinematográfico. En Captain America: The First Avenger, de 2011, un androide con traje rojo se exhibe en una vitrina durante una exposición de Stark en 1943. VisionQuest retoma esa pista y le da una relación más concreta con el pasado del protagonista.
La adaptación cambia la forma de unir a ambos personajes. Kotaku recuerda que, en los cómics, Vision fue creado a partir de una copia del cuerpo del androide original. En la serie, el vínculo que se explora pasa por la herencia de su programación; el parecido físico no demuestra por sí solo que compartan el mismo cuerpo.
Matalas contó a Entertainment Weekly que el equipo decidió no llamar Antorcha Humana a J.I.M. en VisionQuest para evitar confusiones con los Cuatro Fantásticos. Durante la producción de la serie, la película de 2025 de ese grupo todavía no se había estrenado.
Por qué Bettany interpreta a los tres
Matalas ya había pensado en Bettany para J.I.M., pero inicialmente buscaban a otra persona para Horton. Fue el actor quien propuso asumir también el papel del científico, contó a Entertainment Weekly en una entrevista reproducida por AOL.
Bettany explicó que la decisión ayudaba a representar visualmente cómo pasan archivos y fallas entre personas, robots y sistemas. Marvel aprobó la idea, que exigió filmar una conversación en la que el intérprete aparecía como tres personajes distintos.
Para resolverla trabajó con su doble John Macdonald, quien leía las líneas de los otros papeles mientras Bettany grababa cada parte. El actor describió el trabajo como un rompecabezas y dijo que el proceso tomó tres días.
El encuentro termina por llevar a Vision hacia una respuesta personal. J.I.M. le dice que el código que busca ya está en él y Vision reconoce a Tommy como su hijo, además del dolor por la pérdida de Wanda y Billy. Después usa el código para ayudar a Lisa.
La resolución de esa búsqueda no cierra todavía la temporada: Disney+ indica que el octavo y último episodio llegará el 11 de noviembre en México.
Ernesto de Jesus Guzman
