Saltar al contenido
Elecciones

Fallan escáneres electorales en Westchester y resguardan boletas para contarlas después

La junta electoral indicó que las papeletas rechazadas por las máquinas se guardarían en bolsas de emergencia. Una corrección dejó abierta la causa de la falla.

por Patricia Rodriguez
The Hendrick Hudson Free Library, the public library of Montrose, New York.
Imagen de archivo (2016) · Foto: Ɱ, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Los escáneres de boletas fallaron en centros de votación del condado de Westchester, Nueva York, durante la mañana del 3 de noviembre, y las papeletas que las máquinas no aceptaron fueron destinadas a bolsas de emergencia. La junta electoral dijo que se resguardarían para contarlas después; la causa de la falla quedó en duda tras una corrección de su explicación inicial.

CBS News informó que las máquinas de la mayoría de los centros del condado comenzaron a rechazar boletas cuando abrieron los locales. La junta electoral describió problemas en centros de todo Westchester, aunque no precisó en su comunicado cuántos equipos ni cuántas papeletas estaban afectados.

En Montrose, una persona comunicó a News 12 que las máquinas no funcionaban en la biblioteca Hendrick Hudson Free Library y que los trabajadores guardaban las boletas en bolsas. El medio también recibió reportes de dificultades en Yonkers y White Plains.

Las boletas se conservarían para un conteo posterior

La Junta Electoral de Westchester indicó que las papeletas se colocarían en bolsas naranjas de emergencia, vigiladas y resguardadas hasta su conteo conforme a los procedimientos electorales. "Cada voto elegible será contado", afirmó en el comunicado.

La Junta Electoral del Estado de Nueva York señaló a CBS News que se habían activado procedimientos de emergencia existentes para custodiar las boletas bajo supervisión bipartidista. Recibir una papeleta en esas condiciones permitía conservarla para el conteo, pero no suponía que ya hubiera sido contabilizada en el momento de entregarla.

News 12 reportó que las bolsas se trasladarían a la junta al final de la jornada y que las boletas se contarían a mano. El comunicado de la autoridad electoral describió el resguardo y el conteo posterior, sin especificar el método.

La junta retiró una explicación sobre el papel

Una primera versión del comunicado, publicada por el gobierno local de Croton-on-Hudson, atribuyó el problema al grosor de las papeletas. FOX 5 informó que el condado corrigió después esa explicación: el texto actualizado hablaba de un problema con las boletas, pero ya no mencionaba el grosor.

ABC7, por su parte, atribuyó la falla al grosor del papel en su reporte. Los documentos y noticias consultados no permiten establecer si hubo una conclusión oficial posterior que resolviera esa diferencia. En su reporte de la mañana, FOX 5 informó que las autoridades no habían anunciado cuándo funcionarían de nuevo los escáneres.

El distrito 17 incluye parte de Westchester

Parte de Westchester pertenece al 17.º Distrito del Congreso de Nueva York, donde el representante republicano Mike Lawler buscaba la reelección frente a la demócrata Cait Conley. Ambos pidieron a los electores permanecer en las filas y votar pese a las dificultades, según CBS News.

Las boletas apartadas requerían un conteo posterior. Las fuentes consultadas no precisaron cuántas eran ni cuánto podría tardar ese proceso.

Fuentes: 1, 2, 3, 4, 5

Patricia Rodriguez imagen de perfil
por Patricia Rodriguez

Patricia Rodriguez es redactora de FomoEra. Cubre tecnología, ciencia, inteligencia artificial, negocios y actualidad digital. También trabaja en escritura y edición de contenido audiovisual.

Leer más de Política