Dos trombas marinas se formaron el lunes 16 de noviembre sobre la bahía de San Francisco, cerca de Candlestick Point y al norte del aeropuerto internacional. El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos (NWS) confirmó los avistamientos y señaló que los remolinos permanecieron sobre el agua. La agencia emitió una advertencia marítima para parte de la bahía.
Las columnas aparecieron en medio de tormentas que atravesaban el norte de California. Roger Gass, meteorólogo del NWS, dijo a SFGATE que ambas fueron observadas cerca de la zona recreativa de Candlestick Point, al este de Brisbane. No llegaron a tierra, de acuerdo con el especialista.
Colin McCarthy, de U.S. Stormwatch, compartió una grabación en la que aparecen las dos trombas. CBS San Francisco informó que el servicio meteorológico confirmó el fenómeno y que, para entonces, los remolinos ya se habían disipado.
Un aviso marítimo para el sur de la bahía
El NWS emitió una advertencia marítima especial para la bahía al sur del Bay Bridge. El aviso comenzó a las 12:06 y terminó a las 12:30 del lunes, hora del Pacífico (PST, UTC-8), según el registro del boletín recogido por Storm Station 247. El organismo indicó que la tormenta se había debilitado antes de que venciera el aviso.
La advertencia abarcaba principalmente aguas abiertas. En su boletín inicial, el servicio explicó que había recibido reportes del público y advirtió que las trombas podían volcar embarcaciones y generar condiciones peligrosas en el agua. La recomendación para quienes navegaban era buscar un puerto seguro hasta que pasara el peligro.
La vigencia de ese aviso se refería a un área concreta y a un periodo específico. Su vencimiento no describe por sí solo el estado de todas las alertas meteorológicas que pudieran emitirse después en la región.
Por qué una tromba puede escapar al radar
Una tromba marina es una columna de aire en rotación sobre una superficie de agua. El NWS distingue entre trombas asociadas a tormentas intensas y otras que pueden desarrollarse en condiciones relativamente tranquilas. Ambas requieren precaución para quienes se encuentran en una embarcación.
Gass explicó a SFGATE que estos fenómenos son difíciles de captar en el radar del servicio. Una guía técnica del NWS ayuda a entender la limitación: la circulación puede ser pequeña, poco profunda y breve, por lo que no siempre aparece con claridad en las imágenes.
Eso no significa que los meteorólogos dependan únicamente de fotografías. El radar permite vigilar las lluvias y las tormentas, mientras que los avisos de observadores confiables pueden aportar información sobre una tromba que no se distingue bien en los datos. En este episodio, el boletín marítimo identificó los reportes del público como fuente del avistamiento.
Qué ocurre si una tromba llega a tierra
El riesgo cambia si una tromba se desplaza hacia la costa. El NWS explica que puede emitir una advertencia de tornado cuando una tromba llega a tierra, ya que algunas pueden causar daños y lesiones. Las que se forman con buen tiempo suelen disiparse con rapidez al tocar tierra, aunque eso no ocurre necesariamente con todas.
Gass recomendó a SFGATE que, ante una amenaza de tornado, las personas busquen una habitación interior y se mantengan lejos de las ventanas. Para quienes están en el agua, el NWS aconseja no acercarse a una tromba para observarla y atender las advertencias marítimas.
El lunes también se emitió una alerta de tornado para parte del condado de Santa Cruz, al sur de San Francisco. CBS informó que correspondía a otra tormenta detectada en esa zona. La alerta de Santa Cruz y la advertencia marítima de la bahía fueron avisos distintos; ninguna de esas comunicaciones significa que las dos trombas observadas junto a Candlestick Point hayan tocado tierra.