Saltar al contenido
Transporte

Una falla de sistemas de United Airlines afecta sus vuelos de salida

La aerolínea afirma que los vuelos en curso y los de United Express no están afectados. Un memorando sindical apunta a dificultades para entregar el peso final de los aviones.

por Gerardo Pavez
Silueta de un avión y pasajeros en espera dentro de una terminal del aeropuerto al anochecer.
Imagen ilustrativa · Foto de Jasinto Shabani en Pexels

United Airlines informó el 16 de noviembre de una falla generalizada de sus sistemas que afecta a los vuelos que esperan salir. La aerolínea dijo que los aviones que ya estaban en el aire y los vuelos de su red regional United Express no se veían afectados.

La compañía indicó que sus equipos trabajaban para restablecer los sistemas. En los reportes consultados no se ofrecía un plazo para la recuperación ni un balance de todos los vuelos afectados por la interrupción.

Associated Press informó que FlightAware registraba 418 vuelos de United con retraso en un corte del lunes. Esa cifra reúne demoras registradas por el servicio; el reporte no precisa cuántas se debían a esta falla.

La información que necesitan las tripulaciones

Reuters revisó un memorando interno del sindicato de pilotos de United según el cual la interrupción afectaba varias aplicaciones usadas por los pilotos, incluidas herramientas de comunicación. El documento señalaba que la empresa no podía proporcionar los pesos finales de los aviones que se preparaban para partir.

El memorando aconsejaba a los pilotos seguir las indicaciones del personal de cada aeropuerto sobre si debían abandonar la puerta de embarque. En Houston, una grabación de control aéreo recogida por AP muestra a un piloto de United que pidió permanecer en la puerta hasta que el sistema volviera a funcionar.

El peso y la distribución de la carga son datos relevantes para preparar un vuelo. La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos (NTSB) explica en una guía para la aviación general que los cálculos de peso y balance ayudan a comprobar si una aeronave está dentro de sus límites y a determinar su rendimiento antes del despegue.

El memorando descrito por Reuters habla de una dificultad para entregar los pesos finales; no afirma que los aviones estuvieran sobrecargados. United no había detallado la causa técnica de la interrupción en los reportes consultados.

La suspensión de la FAA ocurrió tres días antes

La falla de United llega después de que la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) detuviera los despegues en todo el país el 13 de noviembre por problemas de comunicaciones en centros de control aéreo. La orden se levantó esa misma noche, aunque las aerolíneas necesitaron tiempo para reorganizar vuelos y tripulaciones.

La FAA levanta la suspensión nacional de vuelos en EE. UU., pero prevé una recuperación lenta
La FAA levantó la suspensión nacional de despegues en EE. UU. tras una falla de comunicaciones; la recuperación será lenta.

El episodio del lunes afecta sistemas de United; los reportes consultados no establecen una relación causal con la falla anterior de la FAA. Que ambos hayan ocurrido con pocos días de diferencia no explica por sí mismo el origen del problema de la aerolínea.

Qué pueden consultar los pasajeros

United pidió a sus clientes seguir el estado de sus vuelos en la aplicación de la compañía, informó Scripps News. Una demora general no indica por sí sola qué pasará con una reserva concreta o con sus conexiones.

Para vuelos hacia, desde o dentro de Estados Unidos, el Departamento de Transporte señala que un pasajero tiene derecho a un reembolso si la aerolínea cancela su vuelo y la persona decide no viajar ni aceptar un itinerario alternativo, crédito u otra compensación. La protección también se aplica ante cambios o retrasos significativos bajo las condiciones de la autoridad.

Entre esos cambios, el departamento incluye una llegada al destino tres horas o más después de lo previsto en itinerarios nacionales, o seis horas o más en internacionales. Aceptar y tomar un vuelo alternativo cambia esa situación: la norma de reembolso no equivale a una compensación automática para todos los pasajeros demorados.

La situación de cada viaje dependerá del vuelo y de las opciones que ofrezca la aerolínea. United seguía trabajando para resolver el problema cuando se publicaron los reportes consultados.

Fuentes: 1, 2, 3, 4

Gerardo Pavez imagen de perfil
por Gerardo Pavez

Redactor y creador de contenido especializado en deportes y tecnología. Apasionado por todo lo que ocurre dentro y fuera de la cancha.

Leer más de Tecnología y Ciencia