Downstate, la obra de Bruce Norris sobre cuatro hombres condenados por delitos sexuales contra menores, se estrenó el 15 de noviembre en Broadway bajo la dirección de Joe Mantello. La nueva producción, en el Booth Theatre de Nueva York, reúne a dos actores de montajes anteriores con un elenco renovado y vuelve sobre una historia que ha generado elogios y controversia desde su llegada a los escenarios.
La temporada está prevista hasta el 10 de enero de 2027, de acuerdo con Broadway League, la asociación de la industria teatral. Las funciones preliminares comenzaron el 22 de octubre, antes de la apertura oficial. La producción restringe la entrada a personas de 17 años o más por su contenido dirigido a público adulto.
Una casa vigilada y la visita de una víctima
La historia se desarrolla en Illinois, en una vivienda compartida y supervisada para cuatro hombres que ya cumplieron penas de prisión. Su convivencia cambia cuando Andy, una víctima interpretada por Thomas Sadoski, llega para confrontar a Fred, uno de los residentes, interpretado por Francis Guinan.
La obra aborda las consecuencias del abuso para Andy y las restricciones que enfrentan quienes viven en la casa. En una escena descrita por New York Theatre Guide, la supervisora Ivy les informa que una parada de autobús y una tienda quedan fuera de su alcance por la cercanía de una escuela. Liza Colón-Zayas interpreta a Ivy.
Ese episodio pertenece a la ficción de Norris. Las condiciones de los personajes ayudan a plantear las preguntas de la obra sobre responsabilidad y castigo, pero no equivalen por sí solas a una descripción general de la ley o de todos los casos reales.
Un reparto que une las versiones anterior y nueva
Guinan retoma el papel de Fred y K. Todd Freeman vuelve como Dee. Ambos interpretaron a esos personajes desde la producción original de Chicago en 2018 y participaron en las versiones posteriores de Londres y Nueva York, según New York Theatre Guide.
La obra pasó por el National Theatre de Londres en 2019 y llegó a Playwrights Horizons, fuera del circuito de Broadway, en 2022. Al año siguiente ganó el premio a mejor obra del New York Drama Critics' Circle. Según Broadway.com, aquellas producciones fueron dirigidas por Pam MacKinnon; Mantello está al frente de la versión de Broadway.
Junto a Freeman, Guinan, Sadoski y Colón-Zayas, el reparto incluye a Cassie Beck, Adrian Martinez, Al'Jaleel McGhee e Ivy Wolk. Beck interpreta a Em, la esposa de Andy; Martinez y McGhee dan vida a los otros dos residentes, Felix y Gio.
Elogios para el elenco y una polémica anterior
Adam Feldman otorgó cinco estrellas a la puesta en escena en Time Out New York. El crítico destacó el trabajo de Freeman y Guinan, así como la manera en que la historia enfrenta el dolor de Andy con las explicaciones que los residentes dan sobre sí mismos.
En New York Theatre Guide, Gillian Russo también resaltó a Freeman y al conjunto de actores. La reseñista describió una producción visualmente opresiva y advirtió que el tema puede resultar perturbador. Aunque escribió que no tenía especial interés en volver a verla, consideró que una segunda función podría revelar otros matices del reparto y de los debates de la obra.
El debate es anterior al estreno de Broadway. Feldman recordó que el senador estadounidense Ted Cruz reaccionó a una reseña favorable de The Washington Post acusando a los medios corporativos de elogiar la pedofilia. En su crítica de la nueva producción, Feldman rechazó esa interpretación y sostuvo que la obra examina los límites de la justicia y la empatía.
La producción dura aproximadamente dos horas y media, con un intermedio, según New York Theatre Guide. Su llegada al Booth Theatre ofrece una nueva versión de una obra que conserva a dos de sus intérpretes originales y cambia de director para su primera temporada en Broadway.