Saltar al contenido
IA

Los Ángeles dice que desactivó AI Overviews; Nueva York evalúa otro buscador

Los Ángeles afirma que ya retiró los resúmenes de IA para sus alumnos. Nueva York contempla cambiar de buscador si Google no permite usar Search sin funciones generativas.

por Gerardo Pavez
Un maestro apuntando a la pantalla de Chromebook de un estudiante mientras el estudiante observa.
Foto: Google, vía blog.google

El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles afirmó el 18 de noviembre que desactivó AI Overviews, los resúmenes generados por IA que aparecen en Google Search, para sus alumnos. Sigue usando el buscador y evalúa si le conviene mantenerlo. Nueva York dijo que explorará alternativas si Google no reconsidera su postura sobre las funciones generativas integradas en Search.

El cambio declarado por Los Ángeles contrasta con lo que el distrito decía nueve días antes. El 9 de noviembre, LAist informó que sus alumnos podían usar Google Search con AI Mode desactivado, pero que algunas consultas todavía mostraban AI Overviews. El distrito había pedido a Google una forma de quitar esos resúmenes sin perder el buscador.

El 18 de noviembre, un portavoz de Los Ángeles dijo a City News Service que el distrito ya había desactivado AI Overviews para estudiantes. Explicó que emplea varias capas de protección digital, entre ellas filtros de terceros, y que seguirá evaluando si Search y las demás herramientas que utiliza ayudan al aprendizaje. El reporte no precisa cómo se retiraron los resúmenes ni el alcance técnico de la medida. Tampoco hay una prueba independiente publicada allí sobre todas las búsquedas de los alumnos.

Lo que Google permite elegir a las escuelas

Google anunció el 3 de noviembre que Search, la aplicación Gemini, Gemini Notebook y Gemini en Classroom estarán apagados por defecto para las cuentas escolares de estudiantes de K-12 hasta que los administradores los activen. Search y la aplicación Gemini pueden habilitarse por separado. El desacuerdo gira en torno a las funciones generativas que forman parte del propio buscador, como AI Overviews y AI Mode.

Chris Phillips, responsable de Educación en Google, explicó a The New York Times que Search y la IA están profundamente integrados, según recogió The Verge. Una escuela que deje apagado Search en las cuentas administradas pierde también los resultados web de ese buscador. Desactivar la aplicación independiente de Gemini no retira por sí solo las respuestas generadas dentro de Search. La medida anunciada para 2027 afecta esas cuentas escolares, no las búsquedas que un alumno haga con una cuenta personal.

Google dará controles de IA a escuelas, pero no separará la IA de Search
Google prepara controles de IA para escuelas. Desactivar la IA de Search desde sus ajustes implicará apagar el buscador.

Google sostiene que sus ajustes darán a los centros más control y que prueba Guided Learning en Search para guiar a los estudiantes durante ciertas tareas. Esa función no responde a la petición de disponer de resultados de búsqueda sin respuestas generativas. En una declaración a The Verge, la compañía dijo que está escuchando las inquietudes de padres y docentes sobre el uso de IA para saltarse el proceso de aprendizaje.

Nueva York y Chicago mantienen abierta la alternativa

Kamar Samuels, responsable de las escuelas públicas de Nueva York, dijo que el distrito explorará otros buscadores si Google no revisa su postura, según informó The Verge a partir del reportaje de The New York Times. La guía escolar de la ciudad establece durante el ciclo 2026-2027 una moratoria para herramientas de IA generativa dirigidas a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado, con excepciones para necesidades educativas concretas y usos limitados en preparatoria.

La presidenta del Concejo Municipal de Nueva York, Julie Menin, y el concejal Shekar Krishnan pidieron a Google una respuesta por escrito para el 19 de noviembre. Su carta pregunta expresamente si las escuelas podrán conservar Search sin AI Mode, AI Overviews ni otras funciones generativas para alumnos. Esa petición es una pregunta formal a la empresa, no una decisión de cambiar de proveedor.

Chicago Public Schools había planteado una condición similar en un mensaje del 13 de noviembre a las familias: busca mantener Google Search sin comprometer sus límites al uso de IA y, si no logra un acuerdo con Google, considerará otras soluciones. El distrito dice que bloquea la aplicación Gemini y otras herramientas generativas no aprobadas en las cuentas y dispositivos estudiantiles.

Protestan por la IA de Google en escuelas; Chicago evalúa otro buscador
Chicago explora alternativas a Google Search ante la integración de IA que motivó protestas en escuelas de EE. UU.

Los tres distritos no han anunciado que abandonen Google Search. Los Ángeles afirma haber retirado los resúmenes para sus alumnos, Nueva York exige otra opción y Chicago busca un arreglo. La respuesta escrita que pidió el Concejo de Nueva York puede aclarar si Google cambiará los controles antes de su despliegue escolar.

Fuentes: 1, 2, 3, 4, 5

Gerardo Pavez imagen de perfil
por Gerardo Pavez

Redactor y creador de contenido especializado en deportes y tecnología. Apasionado por todo lo que ocurre dentro y fuera de la cancha.

Leer más de Tecnología y Ciencia