Saltar al contenido
Congreso

Legisladores de EE. UU. pactan exigir ADS-B In en aviación civil; falta acuerdo militar

Líderes de ambas cámaras acordaron en principio exigir receptores de tráfico aéreo en cabina. El texto final y las obligaciones para aeronaves militares siguen pendientes.

por Patricia Rodriguez
El Frente Occidental del Capitolio de los Estados Unidos.
Imagen de archivo (2011) · Foto: United_States_Capitol_-_west_front.jpg: Architect of the Capitol derivative work: O.J., dominio público, vía Wikimedia Commons

Los responsables de transporte de ambas cámaras del Congreso de Estados Unidos anunciaron el 17 de noviembre de 2026 un acuerdo de principio para exigir receptores ADS-B In a las aeronaves civiles que ya deben transmitir su posición mediante ADS-B Out. La medida llevaría información del tráfico cercano a la cabina, tras la colisión de 2025 en Washington que causó 67 muertes. Todavía falta redactar y aprobar una ley común: los requisitos para aeronaves militares siguen en negociación.

El anuncio de los senadores Ted Cruz y Maria Cantwell y de los representantes Sam Graves y Rick Larsen acerca posiciones entre el ROTOR Act, aprobado por el Senado, y el ALERT Act, aprobado por la Cámara de Representantes. El Comité de Comercio del Senado precisa que los comités de servicios armados de ambas cámaras aún no han aceptado las reformas aplicables a los vuelos militares. El comunicado describe un marco acordado, no una obligación vigente ni un texto legislativo definitivo.

Una alerta que la tripulación no recibió

ADS-B Out transmite la posición de una aeronave. ADS-B In recibe información de tráfico para mostrarla en cabina y, con el sistema apropiado, emitir avisos. En la investigación del choque del 29 de enero de 2025 entre el vuelo 5342 de American Airlines y un helicóptero Black Hawk del Ejército, la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos (NTSB) simuló qué habría ocurrido si el avión hubiera tenido una pantalla de tráfico con alertas basadas en ADS-B.

Según la NTSB, el primer aviso habría llegado 59 segundos antes del impacto y el segundo, 35 segundos antes. La alerta que recibió la tripulación con su sistema real de prevención de colisiones llegó 19 segundos antes. Esos 40 segundos adicionales en el primer aviso representan tiempo potencial para reconocer el peligro, no una prueba de que los pilotos habrían evitado el choque.

La distinción técnica importa porque el Black Hawk llevaba apagada su transmisión ADS-B Out. La NTSB concluyó que esa ausencia no contribuyó por sí misma al accidente: el helicóptero seguía bajo seguimiento por radar y el avión no disponía de ADS-B In para recibir una alerta mejorada. La Administración Federal de Aviación (FAA) explica que su servicio TIS-B también puede transmitir a cabinas equipadas datos de aeronaves detectadas por radar que no emiten ADS-B Out, bajo condiciones de cobertura y equipamiento. Reducir el problema a un transmisor apagado deja fuera lo que cada tripulación podía recibir y escuchar.

La investigación señaló además el trazado de la ruta del helicóptero cerca de la aproximación a una pista, la dependencia de la separación visual y la carga de trabajo del control aéreo. La NTSB emitió 50 recomendaciones. Entre ellas figuran pantallas de tráfico con avisos audibles para aeronaves civiles y militares en el espacio aéreo donde se exige ADS-B Out.

La parte militar y la fecha aún requieren un texto final

Cantwell confirmó que el acuerdo civil abarca ADS-B In, la operación de rutas de helicópteros y otras disposiciones, pero dijo que no existe un pacto sobre las medidas militares. Su preocupación se centra en que vuelos rutinarios o de entrenamiento conserven excepciones en el mismo espacio aéreo que usan los aviones de pasajeros. El sindicato de pilotos ALPA pidió que la obligación militar incluya tanto la emisión ADS-B Out como la recepción ADS-B In, con avisos integrados en la cabina en vez de depender de un dispositivo portátil.

La versión del ROTOR Act respaldada por Cantwell en 2025 proponía instalar ADS-B In a más tardar el 31 de diciembre de 2031. Esa fecha pertenece al proyecto anterior: el anuncio del 17 de noviembre no incluye el texto final conciliado ni confirma qué plazo conservará. Los legisladores buscan aprobar la reforma antes de que termine el actual Congreso, pero aún deben cerrar las disposiciones militares y someter el acuerdo completo a votación.

Por ahora, el avance verificable es el compromiso de los líderes de transporte con un requisito civil. Su alcance definitivo, los avisos exigidos en cabina y las excepciones para vuelos militares dependerán de la ley que finalmente aprueben ambas cámaras.

Fuentes: 1, 2, 3, 4, 5

Patricia Rodriguez imagen de perfil
por Patricia Rodriguez

Patricia Rodriguez es redactora de FomoEra. Cubre tecnología, ciencia, inteligencia artificial, negocios y actualidad digital. También trabaja en escritura y edición de contenido audiovisual.

Leer más de Política