NGINX publicó el 18 de noviembre dos versiones que corrigen fallas críticas en su implementación de HTTP/2. Xint y Wiz reportaron los problemas a F5 por separado. En instalaciones afectadas, ambas vulnerabilidades pueden permitir que alguien ejecute código en el servidor sin iniciar sesión. Eso pone en riesgo a los sitios y las API que dependen de NGINX para recibir tráfico, incluso cuando sus aplicaciones están al día.
Los avisos de NGINX identifican las fallas como CVE-2026-123007 y CVE-2026-123633. La primera se remonta a la versión 1.9.5, que incorporó HTTP/2 en 2015. La segunda apareció en la versión 1.19.7. Wiz calificó ambas con 9.2 sobre 10 en la escala CVSS 4.0. Ese puntaje mide la gravedad de una vulnerabilidad bajo determinadas condiciones. Para saber si una instalación está afectada también hay que revisar qué versión ejecuta y cómo está configurada.
Qué descubrieron Xint y Wiz
Xint atribuyó el hallazgo de la falla que data de 2015 a un investigador de su equipo. Según la empresa, días después su sistema automatizado encontró otras cuatro vulnerabilidades sin guía humana durante el análisis. Entre esas cuatro estaba la segunda falla de HTTP/2. Las otras tres correspondían a funciones distintas de NGINX y también figuran en el anuncio de las nuevas versiones.
Wiz dijo que encontró las dos fallas de HTTP/2 con Wiz Atlas, su herramienta de análisis de código asistido por IA. Reportó la CVE-2026-123633 a F5 el 21 de octubre. Según Wiz, F5 le indicó que otro equipo ya había avisado del problema. El 16 de noviembre, Wiz envió el segundo reporte y al día siguiente recibió la confirmación de que ese fallo ya estaba contemplado en la actualización.
Qué conviene revisar en producción
NGINX puede servir archivos directamente o funcionar como proxy inverso, el componente que recibe las solicitudes y las distribuye a las aplicaciones. Una sola instancia puede atender varios sitios o API. Por eso, una actualización de la aplicación deja pendiente la revisión del servidor que tiene delante. Wiz también observó que la falla más antigua podía afectar a un servidor que solo entregaba archivos estáticos.
Las versiones oficiales corregidas de NGINX Open Source son la 1.30.7, de la rama estable, y la 1.31.9, de la rama principal. Quienes usan NGINX Plus deben consultar el aviso de F5 para identificar la revisión de su rama. Si NGINX se instaló desde el repositorio de una distribución, conviene comprobar el aviso de seguridad del proveedor del paquete. Una distribución puede incorporar una corrección sin adoptar el mismo número de versión que publica NGINX.
Wiz recomienda priorizar las instalaciones afectadas accesibles desde internet. Si el parche requiere más tiempo, desactivar HTTP/2 temporalmente reduce la exposición a estas dos fallas. Las demás correcciones del 18 de noviembre cubren problemas distintos. La actualización sigue siendo la forma de incorporar la protección del conjunto.
Para un equipo que administra varios sitios o API, la comprobación empieza por identificar qué instancia recibe el tráfico de cada servicio. La tarea termina al confirmar que esas instancias ya ejecutan una compilación corregida.