TL;DR:

• Un juez de control resolvió que hay elementos suficientes para procesar penalmente al presidente municipal de Metepec por los hechos del 4 de junio en el Club Deportivo La Asunción.
• La investigación complementaria dura dos meses y cierra el 3 de septiembre de 2026; Flores enfrenta el proceso en libertad, con prohibición de acercarse a las víctimas y de entrar al club.
• La imputación por lesiones ya se cayó gracias a un acuerdo reparatorio con las víctimas. Queda solo el abuso de autoridad.

Un juez de control vinculó a proceso a Fernando Flores Fernández, presidente municipal de Metepec, Estado de México, por el delito de abuso de autoridad. La resolución se dictó este jueves 9 de julio de 2026 en los juzgados de Almoloya de Juárez y deriva de los hechos ocurridos el 4 de junio en el Club Deportivo La Asunción, donde el alcalde ingresó acompañado por elementos de la Dirección de Seguridad Pública del municipio. La decisión no lo separa del cargo. Flores llevará el procedimiento en libertad, con medidas cautelares, y ya descartó pedir licencia. El juez fijó dos meses de investigación complementaria, un plazo que vence el 3 de septiembre.

Para el juzgador, los datos de prueba del Ministerio Público resultaron idóneos, suficientes y pertinentes. Ahí está el corazón de la acusación: no se trata de una riña entre particulares, sino de un funcionario usando el aparato del Ayuntamiento para entrar donde no debía.

"Lo acompañaban dos elementos, a quienes les ordena abrir la puerta, utilizando recursos materiales y humanos del Ayuntamiento; los escoltas pertenecen a la Policía Municipal", expuso el juzgador, en la reseña de la audiencia publicada por Milenio.

Según los datos de prueba expuestos en la audiencia y reportados por El Heraldo Estado de México, Flores llegó al club a las 8:55 horas y se ostentó con su cargo para entrar: "si puedo pasar soy la autoridad", habría dicho. La denuncia la sostienen el testimonio de su sobrina, identificada como Paola Lucero "N", y al menos cinco testigos, aunque la propia sobrina matizó después, en la ampliación de su entrevista, que su tío no se presentó invocando el puesto sino a ayudarlos. El delito se imputa contra ella y contra la administración pública.

La vinculación a proceso es una resolución judicial que declara que existen datos suficientes para investigar formalmente a una persona en un proceso penal. No dice que sea culpable. Tampoco la manda a la cárcel ni la despoja de su cargo.

Acata la resolución, pero no se mueve de la presidencia municipal

Horas después de la audiencia, el alcalde publicó un posicionamiento dirigido a los habitantes del municipio. Ahí dijo que respeta a las instituciones, que confía en el Estado de derecho y que su gobierno no se detiene.

"Como cualquier ciudadano, ejerceré plenamente mi derecho a la defensa y estoy convencido de que será dentro de las instancias legales donde se esclarecerán los hechos y se resolverá este asunto conforme a derecho. Este proceso no modifica mi responsabilidad ni mi compromiso con las y los habitantes de Metepec", escribió Fernando Flores Fernández.

A la salida de los juzgados fue más breve. "Sigo siendo alcalde", soltó, y anunció que daría un posicionamiento más tarde, de acuerdo con El Heraldo Estado de México. En su mensaje posterior aseguró que las obras, los programas sociales y los servicios públicos siguen su ritmo, y enumeró resultados de su administración: torres de videovigilancia, arcos lectores de placas, once comedores comunitarios, más de 8 mil baches reparados.

Jurídicamente puede hacerlo. Como no se le impuso prisión preventiva y la resolución no ordena su separación, Flores conserva la presidencia municipal mientras el caso avanza. Lo que sí cambió es su rutina: no puede acercarse a las víctimas, tiene prohibido pisar el Club Deportivo La Asunción y debe firmar ante la autoridad judicial durante los primeros cinco días de cada mes.

La pelea por los videos es la que va a decidir el fondo

El expediente nació de unas grabaciones que se viralizaron. Por eso la defensa apostó todo a tirarlas antes de la vinculación, y no le funcionó. Estos fueron los dos bandos del debate probatorio, según lo reportado por Capital Estado de México y DigitalMex:

• La defensa presentó dos peritajes particulares para sostener que el material se obtuvo de fuentes abiertas y no de los dispositivos originales, por lo que no es posible verificar su integridad ni descartar modificaciones.
• Los peritos contratados por el alcalde también señalaron que los archivos carecen de cadena de custodia, es decir, del registro que documenta su recorrido hasta llegar a la carpeta de investigación.
• Los abogados añadieron que los videos presentan ediciones, cambios en la velocidad de reproducción y marcas de agua, y que fueron difundidos por un medio del Valle de Toluca ligado a un familiar de un regidor de Metepec.
• El Ministerio Público respondió que la carpeta no se sostiene únicamente con esas grabaciones: también tiene la denuncia de la presunta víctima, entrevistas y declaraciones recabadas durante la investigación.

Hay un detalle incómodo en esa discusión. De acuerdo con AD Noticias, la Fiscalía pidió dos veces al Ayuntamiento de Metepec las grabaciones originales. El primer oficio no se recibió porque iba mal dirigido. En el segundo intento, la respuesta fue que el presidente municipal estaba de vacaciones. El MP terminó sustentando parte de su exposición con los videos que ya circulaban en público.

Otro dato que suele perderse en el ruido: la vinculación es solo por abuso de autoridad. La imputación paralela por lesiones quedó insubsistente porque Flores alcanzó antes un acuerdo reparatorio con las víctimas, como reportó La Jornada.

El caso ya rebasó los límites del municipio

Un día después de que los videos se viralizaron, la presidenta Claudia Sheinbaum instruyó al secretario de Seguridad, Omar García Harfuch, revisar si los hechos violaban la ley.

"Cualquier servidor público, lo primero que tiene que hacer es ser humilde. La entrada a este lugar fue con una enorme soberbia y totalmente falta de humildad. Además, mostrando armas largas, consideramos que no es propio", dijo la mandataria en su conferencia matutina del 5 de junio.

La Comisión de Derechos Humanos del Estado de México abrió una investigación de oficio por los mismos hechos. En paralelo, y según Capital Estado de México, el edil enfrenta una indagatoria administrativa de la Contraloría del Poder Legislativo mexiquense. El PAN, uno de los tres partidos que lo postularon en 2021 junto con el PRI y el PRD, condenó públicamente su actuación en el club.

Flores no es un alcalde cualquiera en la geografía política mexiquense. Empresario del sector tecnológico, fundador de la firma CIFO Technologies, llegó a la presidencia municipal con el 57 por ciento de los votos en 2021, de acuerdo con Milenio, y se reeligió en 2024 para el periodo 2025-2027. Metepec es una de las plazas más disputadas del Valle de Toluca. Su periodo termina el año en que el municipio vuelve a las urnas.

Preguntas rápidas sobre el caso de Fernando Flores

Hasta el 3 de septiembre, Metepec será gobernado por un alcalde que firma cada mes ante un juez y que tiene vedado el club donde empezó todo. La Fiscalía deberá probar en ese plazo que un funcionario municipal movió policías, patrullas y armas largas para meterse en un pleito de familia. Flores dice que era un asunto entre particulares y que es inocente. Los dos relatos ya no se resuelven en redes sociales: se resuelven en un expediente.

Fuentes: 1, 2, 3