> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://fomoera.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Perito de la fiscalía afirma que Sandra Birchmore fue víctima de homicidio - URL: https://fomoera.com/sandra-birchmore-juicio-peritaje-homicidio/ - Published: 2026-10-28T06:27:00.000Z - Updated: 2026-10-28T06:27:00.000Z - Description: William Smock declaró en el juicio de Matthew Farwell que las lesiones respaldan la hipótesis de homicidio. El certificado estatal clasifica la muerte como indeterminada y la defensa sostiene que fue suicidio. - Author: Gerardo Pavez - Tags: Política, Justicia El médico William Smock sostuvo el 27 de octubre ante un tribunal federal de Boston que Sandra Birchmore fue víctima de homicidio. Su declaración respalda la tesis de la fiscalía contra el expolicía Matthew Farwell, acusado de matar a la joven embarazada en 2021\. Farwell se ha declarado inocente y su defensa sostiene que Birchmore murió por suicidio. WCVB y WHDH reportaron que Smock declaró este martes después de William Farwell, hermano gemelo del acusado. La jornada reunió dos líneas de prueba: la interpretación médica de las lesiones y el testimonio del hermano sobre la relación con Birchmore y la eliminación de datos de teléfonos. ## Las conclusiones médicas siguen en disputa Smock consideró que la fractura del hioides, un pequeño hueso del cuello, era compatible con estrangulamiento. También describió una lesión en el pecho que, a su juicio, respaldaba la hipótesis de que la escena había sido alterada, según la crónica de WCVB. La defensa cuestiona tanto esa interpretación como las credenciales del testigo. The Boston Globe explicó que Smock está certificado en medicina de urgencias, pero no como patólogo forense, una distinción que los abogados de Farwell han planteado en documentos judiciales. El mismo medio identificó a Thomas Andrew, exjefe de medicina forense de Nuevo Hampshire, como un posible testigo de la defensa. Andrew ha sostenido que la evidencia médica permite considerar la hipótesis de suicidio y discrepa de la conclusión de estrangulamiento. ## El certificado cambió después de la acusación federal La patóloga estatal María Del Mar Capó-Martínez practicó la autopsia de Birchmore el 5 de febrero de 2021, un día después del hallazgo del cuerpo. Inicialmente clasificó la muerte como suicidio. En 2026, la causa quedó registrada como asfixia y la clasificación pasó a indeterminada, según Boston.com. Durante su declaración del 26 de octubre, Capó-Martínez dijo que antes de finalizar su informe carecía de información sobre mensajes del teléfono y declaraciones de testigos. También afirmó que nadie la presionó para modificar el certificado. La secuencia importa: el Departamento de Justicia registra el arresto y la acusación contra Farwell en agosto de 2024, antes de aquella modificación. La investigación federal y el cambio posterior del certificado son actuaciones distintas. El registro estatal dejó abierta la clasificación de la muerte; Smock presentó ante el jurado una conclusión de homicidio que la defensa disputa. Birchmore tenía 23 años y vivía en Canton, Massachusetts. La fiscalía acusa a Farwell de haberla matado para impedir que revelara abusos sexuales que, según la acusación, comenzaron cuando ella tenía 15 años. La acusación ampliada de octubre de 2025 añadió un cargo por causar la muerte del hijo que gestaba. ## William Farwell declaró bajo inmunidad William Farwell reconoció que mantuvo una relación sexual con Birchmore cuando ella era adulta y que hubo encuentros mientras estaba de servicio como policía de Stoughton. Según WCVB, declaró bajo un acuerdo que protege el uso de sus declaraciones en su contra, con la obligación de decir la verdad. El testigo también afirmó que Matthew le había contado que borró datos y destruyó teléfonos para eliminar evidencia relacionada con el caso. Es una declaración presentada por la fiscalía ante el jurado, que deberá valorarla junto con las demás pruebas. Las pruebas de ADN excluyeron a Matthew Farwell como padre biológico del hijo de Birchmore, de acuerdo con The Boston Globe. Ese resultado corrige las primeras versiones sobre la paternidad, mientras la acusación mantiene que ella le había comunicado que él era el padre. La fiscalía esperaba concluir la presentación de sus pruebas durante la semana del 26 de octubre, según Boston.com. [El FBI expone los mensajes de Farwell en el juicio por la muerte de Sandra BirchmoreLos mensajes entre Farwell y Birchmore entran al juicio federal. La defensa sostiene que ella murió por suicidio.![](https://fomoera.com/content/images/icon/FomoEra-favicon-512-2f9753ab-d62c-4bf0-a9b8-b41156ec3571.png)FomoEraPatricia Rodriguez![](https://fomoera.com/content/images/thumbnail/fomoera-el-fbi-expone-los-mensajes-de-farwell-en-el-juicio-por-la-muerte-de-sandra-birchmore-2d11b732-16x9-v2-1200x675-77f2f4dc-930d-42d7-880a-155cf3c647c9.webp)](https://fomoera.com/farwell-birchmore-mensajes-fbi/) [El juicio por la muerte de Sandra Birchmore revisa una entrevista policial sin grabaciónEl juicio a Matthew Farwell revisa la entrevista sin grabación y la pesquisa inicial sobre la muerte de Sandra Birchmore.![](https://fomoera.com/content/images/icon/FomoEra-favicon-512-2f61f82e-afe6-4c6f-afda-7f601a32c550.png)FomoEraGerardo Pavez![](https://fomoera.com/content/images/thumbnail/fomoera-el-juicio-por-la-muerte-de-sandra-birchmore-revisa-una-entrevista-policial-sin-grabacion-72ae05d9-16x9-v2-1600x900-fa0b78f6-0601-463b-892d-33424af098c6.webp)](https://fomoera.com/birchmore-juicio-investigacion-inicial/) *Fuentes:* [1](https://www.justice.gov/usao-ma/pr/former-stoughton-police-officer-indicted-allegedly-causing-death-his-victims-unborn-baby?ref=fomoera.com), [2](https://www.wcvb.com/article/matthew-farwell-sandra-birchmore-trial-oct-27/74257277?ref=fomoera.com), [3](https://www.bostonglobe.com/2026/10/27/metro/sandra-birchmore-trial-federal-medical-examiner-strangled/?ref=fomoera.com), [4](https://www.boston.com/crime/live/live-updates-matthew-farwell-trial-sandra-birchmore-oct-26-2026/?ref=fomoera.com)