> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://fomoera.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# BBC y CBC ruedan A Passage to India con Ali Fazal y Fiona Shaw
- URL: https://fomoera.com/passage-to-india-serie-bbc-cbc-reparto/
- Published: 2026-11-18T03:49:00.000Z
- Updated: 2026-11-18T03:49:00.000Z
- Description: Richie Mehta dirige la serie de cinco episodios basada en la novela de E. M. Forster. La BBC ya había emitido una adaptación televisiva de la historia en 1965.
- Author: Ernesto de Jesus Guzman
- Tags: Entretenimiento, Series

Ali Fazal interpretará al doctor Aziz y Fiona Shaw a Mrs. Moore en una nueva serie de *A Passage to India*, la novela de E. M. Forster. La BBC y la cadena canadiense CBC anunciaron que el rodaje de los cinco episodios ya comenzó en India, con Richie Mehta a cargo del guion y la dirección.

La producción propone volver a la historia del dominio británico en India desde una perspectiva india. Nisha Parti, productora ejecutiva y fundadora de Parti Productions, explicó en una declaración recogida por Televisual que había trabajado casi diez años junto a Mehta para llevar el proyecto a la pantalla.

La serie ya estaba en desarrollo antes del anuncio del reparto. C21Media informó en junio de 2025 que la BBC y Working Title Television preparaban la adaptación con Mehta y que el plan contemplaba cinco episodios. El nuevo anuncio detalla la participación de CBC, el elenco y el inicio del rodaje.

## Aziz y sus relaciones en la India colonial

La trama transcurre en la década de 1920 y sigue a Aziz, un médico que cree posible la amistad entre indios y británicos a pesar del dominio colonial. Tom Mison interpretará a Fielding, un profesor que se acerca a él.

Según la sinopsis difundida por Televisual, un incidente en las cuevas de Marabar deja a Aziz acusado de agresión. El caso llega a juicio y afecta a las personas de su entorno. El anuncio describe el proceso sin adelantar su desenlace.

Shaw, conocida por *Killing Eve* y *Bad Sisters*, dará vida a Mrs. Moore, quien viaja a India para visitar a su hijo Ronny. Gwilym Lee será Ronny y Clare Hughes interpretará a Adela, con quien Mrs. Moore busca concertar su matrimonio.

El reparto también incluye a Naseeruddin Shah como Godbole, profesor en la misma institución que Fielding; Shahana Goswami como Amrit Rao, abogada de Aziz; y Danish Hussain como Hamidullah, tío y amigo cercano del médico.

Mehta, creador de *Delhi Crime*, dijo en una declaración difundida por Televisual que adaptar la novela era un deseo de larga data y que encontraba resonancia actual en sus personajes. Además de dirigir, figura entre los productores ejecutivos.

## La BBC ya emitió una adaptación en 1965

Parti afirmó en la declaración recogida por Televisual que el equipo llevaba la historia a la televisión por primera vez. Existe, sin embargo, un antecedente televisivo de la misma obra: en 1965, la BBC emitió una versión de la adaptación teatral de Santha Rama Rau, basada en la novela de Forster.

Waris Hussein dirigió aquella producción para la antología *Play of the Month*, de acuerdo con una investigación de Krzysztof Fordoński sobre las adaptaciones de Forster. Zia Mohyeddin interpretó entonces a Aziz y Sybil Thorndike a Mrs. Moore. La obra teatral de Rama Rau se había estrenado en 1960.

La novela también llegó al cine en 1984, bajo la dirección de David Lean. Aquella película recibió 11 nominaciones al Óscar y ganó dos premios, entre ellos el de actriz de reparto para Peggy Ashcroft, quien interpretó a Mrs. Moore.

## Dónde se verá la nueva serie

La coproducción entre Reino Unido y Canadá tendrá cinco episodios de 60 minutos. Parti Productions, Working Title Television y A Passage Post, la compañía de Mehta, están a cargo de la producción.

Los destinos anunciados son BBC One y BBC iPlayer en Reino Unido, y CBC TV y CBC Gem en Canadá. NBCUniversal Global TV Distribution se encargará de las ventas internacionales, pero el anuncio recogido por Televisual no precisa una fecha de estreno ni identifica plataformas para México, España o Estados Unidos.

*Fuentes:* [1](https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1985?ref=fomoera.com), [2](https://pjes.edu.pl/wp-content/uploads/2025/01/PJES%5F10-1%5F9%5FFordonski.pdf?ref=fomoera.com), [3](https://www.c21media.net/news/bbc-and-working-title-team-with-richie-mehta-on-a-passage-to-india-adaptation/?ref=fomoera.com), [4](https://www.televisual.com/news/shoot-starts-on-bbc-cbc-passage-to-india-adaptation/?ref=fomoera.com)