> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://fomoera.com/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Orélien admite plagios anteriores y niega usar IA en su novela - URL: https://fomoera.com/orelien-admite-plagios-niega-ia/ - Published: 2026-10-15T06:07:00.000Z - Updated: 2026-10-15T06:07:00.000Z - Description: La respuesta del escritor llega tras el retiro de C'était ça ou mourir del Goncourt. Un comunicado de Boréal delimita qué parte del proceso de edición pudo revisar la casa. - Author: Gerardo Pavez - Tags: Arte y Cultura, Literatura Thélyson Orélien reconoció el 13 de octubre de 2026 haber plagiado textos en el pasado y negó haber usado inteligencia artificial para escribir *C'était ça ou mourir*. La respuesta del escritor haitiano-canadiense aparece en una carta distribuida por Grasset, su editorial francesa, y recogida por Reuters. Reuters recuerda que La Presse había señalado coincidencias entre un relato de Orélien de 2012 y un libro de Louis Pauwels, además de una columna de opinión de 2013 y un texto de The Philippine Star. El autor reconoció plagios anteriores y admitió que admirar a otros escritores no justificaba presentar sus palabras como propias. En esa misma carta, el escritor denunció amenazas y acoso racista, según Reuters. ## Qué revisaron Boréal y el Goncourt El comunicado de Boréal enviado a los medios el 24 de septiembre y publicado al día siguiente permite precisar el alcance de su intervención. La editorial canadiense explicó que su trabajo empieza cuando recibe un manuscrito completo. Después vienen los intercambios con el autor, la revisión lingüística y la corrección de pruebas. Boréal sostuvo que no utilizó IA en esas fases. Esa afirmación se refiere al trabajo editorial posterior a la entrega del texto. Sobre la escritura previa, la casa dijo entonces que colaboraba con Orélien para reunir documentación y que todavía no podía confirmar ni descartar las acusaciones. La Academia Goncourt retiró el libro de su primera selección el 25 de septiembre. En su comunicado invocó los plagios anteriores y análisis que, según la institución, apuntaban a un uso mayoritario de IA en la novela. El documento expone la decisión del jurado, pero no adjunta esos análisis ni describe su metodología. El retiro de la novela fue el episodio que abordamos en la cobertura anterior del caso. [Goncourt retira la novela de Thélyson Orélien por sospechas de IA y plagioEl Goncourt retiró la novela de Orélien. La acusación de IA sigue en disputa y el plagio señalado afecta otros textos.![](https://fomoera.com/content/images/icon/FomoEra-favicon-512-c8f80b0e-eeb7-4133-928d-922bc264898c.png)FomoEraGerardo Pavez![](https://fomoera.com/content/images/thumbnail/fomoera-goncourt-retira-la-novela-de-thelyson-orelien-por-sospechas-de-ia-y-plagio-5aeffd70-16x9-v2-1600x900-462b2260-8b27-4149-add9-3cea9db7f5c2.webp)](https://fomoera.com/goncourt-retira-novela-thelyson-orelien-ia-plagio/) La nueva admisión reconoce la apropiación de textos ajenos, mientras la autoría de la novela continúa disputada. Los documentos también delimitan qué se ha evaluado: el Goncourt resolvió la permanencia del libro en su selección; Boréal describió un proceso de edición que empieza con una obra ya escrita. En aquel comunicado de septiembre, Boréal también anunció la suspensión de las actividades promocionales para proteger el bienestar del escritor y señaló que la novela permanecía disponible. *Fuentes:* [1](https://www.editionsboreal.qc.ca/actualites/17-nouvelle-declaration-du-boreal-au-sujet-de-thelyson-orelien.html?ref=fomoera.com), [2](https://www.academiegoncourt.com/%5Ffiles/ugd/d5bd15%5F0d57d8368a57400da14f59ebc4021bed.pdf?ref=fomoera.com), [3](https://www.aol.com/articles/haitian-canadian-author-thelyson-orelien-165035000.html?ref=fomoera.com)