TL;DR:
- Desinhumano, video de Juana Molina dirigido por Dante Zaballa, entró a la Competencia Oficial del 50º Ottawa International Animation Festival, del 23 al 27 de septiembre de 2026.
- El festival eligió 64 películas de un récord de 3,026 propuestas llegadas de más de cien países.
- Es la única presencia argentina de la edición y está pintado a mano con acrílicos sobre película de acetato.
Desinhumano, el video musical de Juana Molina dirigido por el argentino Dante Zaballa, compite en la sección Encargo de la Competencia Oficial del 50º Ottawa International Animation Festival, que se celebra del 23 al 27 de septiembre de 2026 en la capital canadiense. Es la única presencia argentina de esta edición, de acuerdo con GPS Audiovisual. El dato que dimensiona la selección: el OIAF recibió un récord de 3,026 propuestas de más de cien países y se quedó con 64 películas. Importa porque Ottawa no es un festival cualquiera de animación, es el más antiguo de Norteamérica y funciona desde 1976 como el sitio donde la animación independiente pelea su espacio frente a la industria.
Acrílico sobre acetato, con la cantante entre los pintores
La técnica es el argumento. Desinhumano está pintado a mano con acrílicos sobre película de acetato, cuadro por cuadro. La animación corre a cargo de Zaballa y Nespy5euro, y en la pintura participaron once personas: Ago Carrera, Azul Segovia, el propio Zaballa, Eze Matteo, Marina Pla, Seba Gaugin, Simon Wilches Castro, Sofi Galarce, Sukermercado, Vrea y la propia Juana Molina, que no delegó el pincel.
La canción, incluida en DOGA, el disco que Molina publicó en 2025, sale del Rey Mono de Viaje al Oeste, el clásico chino en el que un mono nacido de una piedra mágica se vuelve tan poderoso que Buda termina atrapándolo bajo una montaña. Molina se lo explicó así a billboard.ar:
"La palabra clave es 'inhumano'. Me inspiré en un libro anónimo chino"
La cantante detalló que el tema no retrata la iluminación final del mono, sino el momento anterior: cuando traiciona al sabio que lo eligió como discípulo, presume los poderes que le enseñaron y todavía no ha aprendido nada. El castigo, mil años encerrado en una cueva, llega después.
La categoría Encargo la pelea contra A$AP Rocky y Overwatch 2
Encargo es la sección de trabajos por comisión, es decir, el terreno donde compiten videoclips, tráilers y piezas de marca. Ahí está la gracia de que entre un video pintado a mano por once personas. Estos son los once títulos de la categoría:
- A$AP Rocky, "Helicopter", de Daniel Streit (Estados Unidos).
- OK Go, "Compra impulsiva", de Will Anderson y Lucas Zanotto (Reino Unido, Finlandia, Países Bajos, Estados Unidos).
- El tráiler de la colaboración entre Overwatch 2 y Street Fighter 6, de Barry Kelly (Estados Unidos).
- Juana Molina, "Desinhumano", de Dante Zaballa (Argentina).
- Barbero de la Reina, "Mi manía", de Romy Côté (Canadá).
- Bump, "Líder 2025", de Jonas Wellens y Wouter Medaer (Bélgica).
- BLON, "2025 Teaser", de Nathan Jurevicius (Lituania, Canadá).
- Mad Barrowsky ft. Joseph Shabason, "En realidad no importaba", de Jordan Minkoff (Canadá).
- NBAT2, "Está bien ser", de Francesca Colombara y Matteo Dang (Estados Unidos, Italia).
- Festival de Animación de Aníbar, "¡¿WTF?! Tráiler 2025", de Joni Männistö (Finlandia, Kosovo).
- MOME Anim, "Friss Kakas Animációs Filmnapok Spot", de Máté Horesnyi (Hungría).
La selección la hizo el equipo de programación del festival: Chris Robinson, Devin Hartley, Zachary Porter y Keltie Duncan, repartida en ocho categorías de corto y largometraje. Los títulos de Cortometraje de Animación, Encargo y Estudiantil se agrupan en cinco programas que se proyectan a lo largo de los cinco días. Robinson, director artístico del OIAF, apuntó que lo llamativo de este año no son los cincuenta años redondos sino la vitalidad del sector, con artistas empujando formas, tonos y técnicas de maneras urgentes y personales.
Preguntas rápidas sobre Desinhumano en Ottawa
¿Cuándo es el festival de animación de Ottawa 2026?
El 50º Ottawa International Animation Festival se celebra del 23 al 27 de septiembre de 2026 en Ottawa, Canadá. Según Animation World Network, la ceremonia de premiación será el 26 de septiembre en el National Arts Centre.
¿Quién hizo el video de Desinhumano de Juana Molina?
Lo dirigió Dante Zaballa, director y animador argentino radicado entre Nueva York y Buenos Aires. La animación es de Zaballa y Nespy5euro, y once personas participaron en la pintura, incluida la propia Juana Molina.
Zaballa ya había animado a Molina en "Paraguaya Punk" (2019). Siete años después, la dupla llega a la competencia de un festival que en cinco décadas se volvió una de las puertas grandes de la animación independiente, con un video que se pintó a mano mientras el resto de su categoría llega con presupuestos de sello discográfico y de videojuego.
Fuente: 1
