El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) de Estados Unidos sustituyó este sábado 17 de octubre varias vigilancias por advertencias de temperaturas bajo cero para la madrugada del domingo 18. Los boletines abarcan la mayor parte del centro de Pensilvania y zonas de Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut, con riesgo para cultivos y vegetación sensible.
La actualización concreta el alcance de las heladas tras el frente frío que motivó los pronósticos de tormentas del viernes 16. Las nuevas advertencias fijan las zonas y los horarios en los que el NWS espera temperaturas de congelación.
Gerardo Pavez
Dónde estarán vigentes las advertencias
La oficina de State College prevé entre 25 y 30 °F, aproximadamente -4 a -1 °C, en la mayor parte del centro de Pensilvania. El aviso incluye ciudades como Harrisburg, Lancaster, York y State College. Los valles y las áreas rurales resguardadas registrarían las temperaturas más bajas.
En el área atendida por el NWS de Nueva York, la advertencia cubre Orange y Putnam, en ese estado; el oeste de Passaic, en Nueva Jersey; y el norte de los condados de Fairfield, New Haven, Middlesex y New London, en Connecticut. Las mínimas podrían llegar a unos -1 °C (30 °F).
Los boletines de Mount Holly añaden Sussex, en Nueva Jersey, y Carbon y Monroe, en Pensilvania, con mínimas similares. Otras zonas del este de Pensilvania y del norte de Nueva Jersey tienen un aviso con temperaturas previstas de hasta 0 °C (32 °F).
La tabla compara esas áreas y sus periodos de advertencia. Todos los horarios corresponden al domingo 18 de octubre de 2026, hora del Este de Estados Unidos (EDT, UTC-4); las conversiones a Celsius están redondeadas.
| Zona | Horario | Temperatura prevista |
|---|---|---|
| Mayor parte del centro de Pensilvania | 01:00 a 09:00 | 25 a 30 °F (unos -4 a -1 °C) |
| Orange, Putnam, oeste de Passaic y norte de cuatro condados de Connecticut | 00:00 a 09:00 | Mínimas de 30 °F (unos -1 °C) |
| Sussex, Carbon y Monroe | 01:00 a 09:00 | Mínimas de 30 °F (unos -1 °C) |
El interior se enfría más que la ciudad de Nueva York
El análisis del NWS de Nueva York, emitido a las 09:51 EDT del sábado, prevé mínimas nocturnas de algo más de 4 °C en el área urbana, frente a valores cercanos o inferiores a 0 °C en los puntos más fríos del interior. El viento del norte ayudaría a mantener las zonas costeras por encima del umbral de congelación.
Durante el sábado, esa oficina espera ráfagas de unos 32 a 48 km/h (20 a 30 mph), que acentuarán la sensación de frío. El domingo seguiría fresco, aunque con una recuperación gradual de las temperaturas.
La formación de escarcha también depende de la humedad y del viento. El NWS de Nueva York señala que el aire seco debería limitar su extensión; si el viento disminuye más de lo previsto, las temperaturas de congelación podrían alcanzar zonas más al sur.
La explicación del NWS sobre la escarcha ayuda a entender esa diferencia: los cielos despejados favorecen la pérdida de calor y los vientos débiles permiten que se enfríe más el aire junto al suelo. La humedad disponible y la topografía influyen en dónde aparecen los cristales de hielo.
Las advertencias piden proteger las plantas sensibles. En Pensilvania y las zonas atendidas por Mount Holly, el NWS también advierte de posibles daños en tuberías exteriores sin protección durante las horas de frío previstas.
